« La chemise de nuit longue Fineline associe des rayures classiques à un coton biologique doux, pour une tenue de nuit élégante et confortable. » : HAY

Deux tailles, S/M et M/L, dans les trois coloris de la série : de quoi assortir la nuit à la literie Fineline.

Le coton biologique en percale

Fineline est tissée dans un coton 100% biologique en percale, un tissage serré qui donne une matière fraîche au toucher et à l’aspect « fraîchement repassé ». Le fil est teint avant tissage (yarn-dyed), ce qui approfondit la couleur et la rend plus durable dans le temps que sur un tissu imprimé après coup. Les rayures fines qui donnent son nom à la série viennent de cette construction.

Le dessin

La série Fineline n’est attribuée à aucun designer extérieur : HAY la signe de son propre nom et sa page produit ne porte aucun crédit d’auteur. C’est un cas fréquent chez cet éditeur, qui fait appel à des designers indépendants pour une partie de son catalogue et dessine le reste lui-même. Ce qui fait la pièce est ici le tissage : une percale de coton, sèche et fraîche sous la main, dont les fils sont teints avant tissage : c’est ce qui en soutient les couleurs.